Prevod od "že zůstaneš v" do Srpski

Prevodi:

ćeš ostati u

Kako koristiti "že zůstaneš v" u rečenicama:

Jsi tak tlustá, že zůstaneš v úplně celém pokoji.
Tako si debela da æeš sa ostaneš svud po sobi.
Myslel jsem, že zůstaneš v armádě napořád.
Raèunao sam da æeš se pridružiti regularnoj vojsci do kraja života.
A ačkoli tvůj svazek s Edwinem byl neplodný, spolehni se, že zůstaneš v naší úctě.
Iako je tvoja veza sa Edvinom bila neplodna, budi sigurna da æeš zadržati poštovanje svih nas.
Já myslel, že zůstaneš v Bostonu.
Tako je. Viðao sam te u Bostonu, neko vreme.
Myslel jsem že zůstaneš v autě.
Mislio sam da æeš ostati u kolima.
Vyjádřila jsem se snad jasně, že zůstaneš v knihovně, dokud pro tebe nepřijdu.
Mislila sam da sam bila jasna da ne smeš da napuštaš biblioteku dok ne doðem.
Ale všichni si mysleli, že zůstaneš v Jersey a vdáš se tam.
Ali svi su mislili da æeš ostati u Jersey-u i udati se što æemo se kao ja i Danny.
Doufám, že zůstaneš v North Coast.
Nadam se da æeš ostati u North Coast.
Řekl jsi Rygelovi, že zůstaneš v klidu.
Rekao si Rygelu da æeš biti smiren. -Smiren sam!
Předpokládá se že zůstaneš v domku za bazénem.
Trebao si ostati u kuæici pored bazena.
Jdu domů... dokud nebudeš souhlasit, že zůstaneš v nemocnici.
Idem kuæi i ostajem tamo sve dok se ne predomisliš.
A taky to uděláš, pokud to bude znamenat, že zůstaneš v blízkosti mého dítěte.
I hoæeš, ako to znaèi ostati uz ovo dete.
Myslela jsem, že zůstaneš v Itálii až do konce roku.
Mislila sam da ceš biti u Italiji do kraja godine.
A když jsem se dozvěděl, že zůstaneš v Mystic Falls, myslel jsem, že třeba... Že bych třeba mohl dostat druhou šanci, abych to napravil.
А када сам чуо да си остала у Мистик Фолсу, помислио сам можда сам добио другу прилику да поправим ствари.
Slib mi, že zůstaneš v autě. - Jo.
Obeæaj da æeš ostati u autu.
Důležité ale je, že zůstaneš v kandidatuře.
A važno je da ti ostaneš u trci.
Slib mi, že zůstaneš v tomhle pokoji.
Обећај ми да ћеш остати у овој соби.
Slíbila jsi mi, že zůstaneš v klidu.
Ne radi ovo... Zar nisi obeæala?
Poslyš, slibuju, že se ujistím, že zůstaneš v bezpečí, ano?
Obeæavam ti da æu se pobrinuti za tvoju sigurnost.
Jedni říkaj, že zůstaneš v Dawsonu, druhý, že odpluješ.
Jedni kažu da ostaješ u Dawsonu, drugi da odlaziš brodom.
Pokaždé, když použiješ naši magii, tak riskuješ, že zůstaneš v minulosti uvězněná navždy.
Svaki put kad koristiš magiju, rizikuješ da zauvek ostaneš u prošlosti.
Jo, ale musíš slíbit, že zůstaneš v klidu a přijmeš tu zpropadenou pomoc.
Ali vi ste dobili obećanje ostati miran, prihvati jebenu pomoć.
Momentálně pomůžeš jen tak, že zůstaneš v tomhle pokoji a nikam nepůjdeš.
Сад ми можеш једино помоћи ако останеш у овој соби.
Říkal jsi, že zůstaneš v L.A.
Rekao si da æeš ostati u Los Anðelesu.
Myslíš, že zůstaneš v zemi zaslíbené napořád?
Misliš li da æeš ostati u La La Zemlji duže malo?
Já myslel, že zůstaneš v autě.
Mislio sam da ostaješ u autu.
Doufala jsem, že zůstaneš v mé péči.
Donekle sam se ponadala da æeš ostati da ja brinem o tebi.
1.76162981987s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?